You’ll want to sing along with Chaffin’s irresistible ‘Mamma Mia!’